-
1 Andrehkurbel
-
2 Anlaßkurbel
-
3 Anwurfkurbel
-
4 Anlaßhebel
сущ.1) авиа. пусковой рычаг2) тех. педаль кикстартера3) авт. заводная рукоятка, заводная ручка, пусковая рукоятка, пусковая ручка -
5 Anlaßkurbel
сущ.1) тех. заводная рукоятка, пусковая рукоятка2) авт. заводная ручка, пусковая ручка -
6 Anwerfkurbel
-
7 Anwurfkurbel
-
8 Kurbel
сущ.1) авиа. колено вала2) тех. колено, кривошипная рукоятка, мотыль, поворотная ручка, продольный рычаг (подвески), кривошип, (коленчатая) рукоятка3) авт. (заводная) рукоятка, кривошип (напр. коленчатого вала), пусковая ручка, пусковая рукоятка4) артил. коленчатый рычаг, маховик, маховичок, рукоятка затвора5) дор. колено коленчатого вала6) электр. рычаг, рукоятка, рычажный переключатель7) свар. колено (коленчатого вала)8) кинотех. кривошип (грейфера), ручка (киносъёмочной камеры или кинопроекционного аппарата), ручка завода пружины (механизма пружинного привода), рукоятка панорамирования (штативной головки) -
9 Sicherheitsandrehkurbel
сущ.авт. безопасная пусковая ручка, безопасная заводная ручка (с предохранительным приспособлением от обратных ударов), безопасная пусковая рукоятка (с предохранительным приспособлением от обратных ударов)Универсальный немецко-русский словарь > Sicherheitsandrehkurbel
-
10 Andrehkurbel
сущ.1) тех. заводная рукоятка, пусковая рукоятка -
11 Andrehkurbel
f́пусковая рукоятка, заводная рукояткаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Andrehkurbel
-
12 Anlaßhebel
ḿ1. пусковая ручка, заводная ручка2. педаль кикстартераDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Anlaßhebel
-
13 Anlaßkurbel
f́пусковая ручка, заводная ручкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Anlaßkurbel
-
14 Anwerfkurbel
f́пусковая рукоятка, заводная рукояткаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Anwerfkurbel
-
15 Sicherheitsandrehkurbel
f́безопасная пусковая ручка, безопасная заводная ручка (с предохранительным приспособлением от обратных ударов)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Sicherheitsandrehkurbel
-
16 Anlaßhebel
m заводная рукоятка ж. авто.; педаль ж. кикстартера авто.; пусковая рукоятка ж. авто.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anlaßhebel
-
17 Anlaßkurbel
f заводная рукоятка ж.; пусковая рукоятка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anlaßkurbel
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.